Nivel de idiomas en el ámbito profesional ¿Cuándo no importan los niveles del MCER?
Fuera del ámbito profesional o académico, los niveles del MCER no son tan importantes. En realidad, solo son necesarios si desea definir dónde se encuentra con su idioma de destino. En un entorno de aprendizaje de idiomas más informal, o cuando solo estás aprendiendo idiomas porque los disfrutas, los niveles del MCER son solo otra herramienta para ayudarte con tu aprendizaje de idiomas.
Presentar un examen requiere mucho estudio
Presentar un examen requiere mucho estudio. Si su objetivo es hablar un idioma, ese tiempo que dedique a leer, escuchar y escribir para cumplir con los requisitos del examen será tiempo que podría haber utilizado para mejorar sus habilidades para hablar.
Si tus objetivos de aprendizaje de idiomas no se alinean con la escala MCER y no necesitas una calificación profesional, puedes ignorarla sin ningún inconveniente.
¿Cómo calcula los niveles de idiomas MCER?
Hay algunas formas en las que puede calcular su nivel de MCER. Muchos estudiantes optan por la autoevaluación, utilizando las descripciones que compartí anteriormente para medir dónde se encuentran.
Una autoevaluación del MCER.
Para aquellos que buscan algo un poco más formal, tienen la opción de realizar un examen oficial o un examen en línea gratuito.
Vale la pena señalar que los niveles del MCER abarcan una variedad de habilidades. Un examen completo del MCER generalmente mide las habilidades de comprensión auditiva, lectura, expresión oral, escritura, traducción e interpretación. Es por eso que algunos estudiantes segmentan sus habilidades, por ejemplo, indicando que su comprensión auditiva en un idioma está en un nivel B2 pero su habla es solo un nivel B1. Otros simplemente promedian sus habilidades y dicen que están en un nivel B1 en general.
Evaluaciones y pruebas del MCER disponibles
Algunas de sus opciones para exámenes oficiales (o para cursos con certificación) incluyen:
- Alliance Française para el francés.
- Goethe Institut de alemán.
- Teastas Eorpach na Gaeilge para irlandés.
- Instituto de Cervantes para español.
- CELI para italiano.
- Consorcio europeo para el certificado de logro en idiomas modernos para búlgaro, croata, checo, inglés, francés, alemán, hebreo, húngaro, italiano, polaco, rumano, ruso, serbio, eslovaco y español.
- TELC para inglés, alemán, turco, español, francés, italiano, portugués, ruso, polaco y árabe.
- Πιστοποίηση Ελληνομάθειας para griego moderno.
- Language Testing International para varios idiomas.
- Lingoda para español, francés, alemán e inglés.
- ALTE para muchos otros idiomas.
Los exámenes online incluyen:
- Examen de inglés para inglés.
- Deutsche Welle para alemán.
- Evaluación de Cambridge English Language Assessment para inglés.
- Instituto de Cambridge para inglés, español, alemán y francés.
- Nivel de idioma para inglés, español, francés y alemán.
- Práctica en línea de Macmillan (pago) para inglés.
- Centro Europeo de Lenguas Modernas para la autoevaluación en varios idiomas.
Independientemente del examen que realices, los exámenes de idiomas exigen un estudio intensivo y son una excelente manera de llevar tu habilidad en un idioma a un nivel más alto.
